ΜΝΗΜΕΣ / ΓΛΩΣΣΑ. Σε ενικό αριθμό, η ανταλλαγή μηνυμάτων μεταξύ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου και Μωάμεθ, πριν την πτώση της Πόλης. Γιατί;

 


ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ
ΣΤΗΝ ΠΤΩΣΗ
ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ
ΣΤΙΣ 29 ΜΑΙΟΥ 1453.

Λίγες ημέρες πριν από την πτώση τής Κωνσταντινούπολης στους Τούρκους και συγκεκριμένα στις 23 Μαΐου 1453, ο Μωάμεθ στέλνει μήνυμα στον αυτοκράτορα Κωνσταντίνο τον Παλαιολόγο για παράδοση τής Βασιλεύουσας με συμφέροντες όρους για τον ίδιο τον αυτοκράτορα.
Και μεταξύ άλλων, του γράφει σ' αυτό το μήνυμα: «Γίνωσκε τα του πολέμου ήδη απήρτησθαι… Και καιρός εστίν από του νυν πράξαι… Τί λέγεις; Βούλει καταλιπείν την πόλιν και απελθείν, ένθα και βούλει, μετά των σων αρχόντων και των υπαρχόντων αυτοίς»;
ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ.
«Μάθε ότι έχουν τελειώσει οι πολεμικές προετοιμασίες… Τί λες; Θέλεις να εγκαταλείψεις την Πόλη και να φύγεις, όπου θέλεις, μαζί με τους άρχοντές σου και τα υπάρχοντά τους»;
Στην απαντητική του επιστολή ο Κωνσταντίνος επισημαίνει, μεταξύ άλλων, στον Μωάμεθ: «Τί γαρ οίδας, ει θαρρών κερδάναι ευρεθής κερδανθείς; …Το δε την πόλιν σοι δούναι ούτ’ εμόν εστί ούτ’ άλλου των κατοικούντων εν ταύτη»…
ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ.
«Σκέφτηκες ότι ενώ νομίζεις πως θα κερδίσεις, μπορεί να βρεθείς χαμένος; Το να σου παραδώσω την Πόλη ούτε δικό μου δικαίωμα είναι ούτε κανενός άλλου από τους κατοίκους της»…
Το αποτέλεσμα της απόφασης του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου είναι γνωστό. Σε ηλικία 49 ετών άφησε την τελευταία του πνοή, όχι βέβαια στο παλάτι του, αλλά μαχόμενος σαν απλός μαχητής.
.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ.
Όποιες φίλες μου και όποιοι φίλοι μου έχουν παρατηρητικότητα, θα έχουν ήδη διαπιστώσει ότι τα μηνύματα μεταξύ τού Κωνσταντίνου Παλαιολόγου και του Μωάμεθ είναι γραμμένα σε ενικό αριθμό. Γιατί; Έχουν οικειότητα μεταξύ τους; Είναι φιλαράκια; ΟΧΙ...
Η απάντηση στο ερώτημα αυτό είναι ότι, από αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι την περίοδο της βαυαροκρατίας, εμείς οι Έλληνες μιλούσαμε μεταξύ μας στον ενικό αριθμό.
Όμως, μετά την επανάσταση του 1821, και συγκεκριμένα κατά την περίοδο της βαυαροκρατίας στην Ελλάδα, εισάχθηκε από την Ευρώπη και επιβλήθηκε να μιλάμε μεταξύ μας στον πληθυντικό.
Γι' αυτή τη χαμένη πια γλωσσική μας παράδοση ως προς το θέμα αυτό, έχω γράψει και σχετικό άρθρο / έρευνα, τεκμηριωμένο με διαχρονικά ιστορικά παραδείγματα και με παραπομπές.
Όταν συνέτασσα εκείνη την έρευνά μου, υπό μορφήν άρθρου, (10/8/2018), δυσκολεύτηκα πάρα πολύ, επειδή προσπαθούσα να βρω στοιχεία α) είτε από βιβλία, β) είτε από το διαδίκτυο, αλλά δεν έβρισκα.
Ο λόγος που δεν έβρισκα στοιχεία είναι, μάλλον, ότι πολλοί Έλληνες επιστήμονες δεν ενδιαφέρονται για την αποκοπή μας από αυτή τη γλωσσική μας παράδοση...
Όσες φίλες και όσοι φίλοι θέλουν να διαβάσουν αυτό το άρθρο / έρευνα, ας ανοίξουν τον ακόλουθο σύνδεσμο.

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

ΠΡΟΦΗΤΕΙΕΣ / Το ισραηλινό χτύπημα εναντίον πυρηνικών τού Ιράν αποτελεί την έναρξη μιας πρώτης φάσης τού γ’ παγκοσμίου πολέμου.

Εικόνα
  Το ισραηλινό χτύπημα  εναντίον πυρηνικών τού Ιράν  αποτελεί την έναρξη μιας πρώτης φάσης  τού γ’ παγκοσμίου πολέμου.    Σήμερα το πρωί (Παρασκευή, 13/6/2025), εκπληρώθηκε η προφητεία τού οσίου Γέροντα Ιωσήφ τού Βατοπεδινού (1921-2009) για χτύπημα του Ισραήλ εναντίον των πυρηνικών τού Ιράν. Πρόκειται για χτύπημα το οποίο θα αποτελεί, ουσιαστικά, και την επίσημη έναρξη μιας πρώτης φάσης τού γ' παγκοσμίου πολέμου. (Ο γ' παγκόσμιος πόλεμος θα έχει πολλά επεισόδια).    Ποιες θα είναι οι συνέπειες για την ανθρωπότητα.   Σύμφωνα με την προφητεία αυτή, καθώς και σύμφωνα με άλλες προφητείες αγίων Πατέρων / Προφητών, σύγχρονων αλλά και παλαιότερων, θα ακολουθήσει μια φρικτή περίοδος για την ανθρωπότητα. Η περίοδος αυτή θα περιλαμβάνει * πείνα και δυστυχία, * ασθένειες, * σεισμούς, * εμφύλιους, * αιματηρές συγκρούσεις με λαθραίους μετανάστες, * ρίψη πυρηνικών όπλων, * επικίνδυνη μόλυνση του περιβάλλοντος, * μόλυνση τροφίμ...
Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΕΡΙΑ / Δ.ΔΙΟΥ-ΟΛΥΜΠΟΥ. Εδώ στην Παραλία Σκοτίνας, θα σταθμεύσουν άραγε οι επισκέπτες ή θα ...θερίσουν;

Εικόνα
  Θα σταθμεύσουν οι επισκέπτες ή θα θερίσουν;   Πριν από έναν περίπου χρόνο, σε κάποια συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου που είχε γίνει στην Κονταριώτισσα, είχε συζητηθεί, μετά από αίτημα του προέδρου της Σκοτίνας, η ανάπλαση του σημείου που χρησιμοποιείται ως χώρος στάθμευσης στην παραλία του χωριού του. Ο πρόεδρος είχε προτείνει να το αναλάβει ιδιώτης και να το ευπρεπίσει, γιατί η εικόνα που παρουσίαζε ο χώρος αυτός ήταν αποθαρρυντική. Τότε η παράταξή μας ζήτησε να παραμείνει δημοτικός ο χώρος αυτός, και την ανάπλαση να την κάνει ο δήμος. Παρενέβη τότε ο αντιδήμαρχος κ. Κουριάτης, ο οποίος συμφώνησε με την πρότασή μας, και μάλιστα με θέρμη υποστήριξε να αναλάβει ο δήμος τις όποιες εργασίες. Βρισκόμαστε στην καρδιά του καλοκαιριού, και η εικόνα του χώρου δεν αρμόζει σε τουριστικό προορισμό. Περισσότερο μοιάζει με εγκαταλελειμμένο οικόπεδο παρά με χώρο στάθμευσης που θα εξυπηρετήσει τους επισκέπτες στην Παραλία της Σκοτίνας. Έστω και τώρα, η δημοτική αρχή ας δείξ...
Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΕΡΙΑ / ΕΚΚΛΗΣΙΑ / ΜΝΗΜΕΣ. Αγαθός, δίκαιος και πνευματικά δυνατός αλλά όχι δυνάστης εκδικητικός, ο άγιος Επίσκοπος Κίτρους, Κατερίνης και Πλαταμώνος, ΑΓΑΘΟΝΙΚΟΣ.

Εικόνα
  Ο Επίσκοπος Αγαθόνικος υποδέχεται τον ευπατρίδη Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κωστή Στεφανόπουλο.  1998. Ο Αγαθόνικος υποδέχεται τον τότε Αρχιεπίσκοπο Αθηνών, Χριστόδουλο.  Αγαθός, δίκαιος και πνευματικά δυνατός  αλλά όχι δυνάστης εκδικητικός,  ο άγιος Επίσκοπος Κίτρους, Κατερίνης  και Πλαταμώνος, ΑΓΑΘΟΝΙΚΟΣ.   Μια αγία μορφή Επισκόπου αναχώρησε για την αιωνιότητα, σαν σήμερα, πριν από έναν χρόνο (10 Ιουνίου 2024), σε μια αναστάσιμη περίοδο. Πρόκειται για τον άγιο Επίσκοπο Κίτρους, Κατερίνης και Πλαταμώνος, Αγαθόνικο , έναν πραγματικά ευγενή και αγαθό Επίσκοπο. Επίσκοπος αγαθός και πνευματικά δυνατός, όχι δυνάστης! Στα μάτια τού ποιμνίου του αναδείχθηκε με την αγαθότητά του και όχι χρησιμοποιώντας κοσμική και δεσποτική ισχύ. Ο Αγαθόνικος ήταν εκκλησιαστικός Ποιμενάρχης, όχι κοσμικός ηγέτης που απλώς φοράει ράσα, όπως κάνουν κάποιοι άλλοι «Ιεράρχες», σήμερα… Ο Αγαθόνικος ήταν Πατέρας και Επίσκοπος, δεν παρίστανε τον Επίσκοπο… Ο Αγαθόνικος ήταν...
Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΕΡΙΑ / Δ.ΔΙΟΥ-ΟΛΥΜΠΟΥ. Η δημοτική παράταξη «Προοπτική» Δ.Δίου-Ολύμπου καταδικάζει κάθε μορφής βία.

Εικόνα
  Η δημοτική παράταξη  «Προοπτική» Δ.Δίου-Ολύμπου  καταδικάζει κάθε μορφής βία   Η παράταξη «Προοπτική για τον Δημό-τη» καταδικάζει κάθε μορφής βία, λεκτική ή σωματική. Το συμβάν που έλαβε χώρα κατά τη χθεσινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Δίου-Ολύμπου, δυστυχώς, είχε και τα δύο χαρακτηριστικά. Ο Δημοτικός Σύμβουλος πρέπει να εκφράζεται ελεύθερα και να μην απειλείται, κατευθύνεται ή χειραγωγείται. Ο δημοτικός σύμβουλος επιβάλλεται να αποφασίζει κατά συνείδηση και να μην καταστρατηγείται η ελεύθερη βούλησή του, κάτι που συνέβη χθες (Τετάρτη 11/6/2025) στο Δημοτικό Συμβούλιο, από διαφορετικές πλευρές.   Για την «ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ» Δ.Δίου-Ολύμπου   Ο Επικεφαλής του Συνδυασμού Πέτρος Κιάφας
Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΛΗΣΙΑ / Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος β': Όταν μια Ιεραρχία και ένας Κλήρος ποιμαίνει σχεδόν αθεολόγητα και επιπόλαια, εκεί ακριβώς αρχίζει η εκκλησιαστική τραγωδία…

Εικόνα
  Γράφει και υπογράφει ο Ανδρέας Κατσιάπης - Γαλανός * Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος β': Όταν μια Ιεραρχία και ένας Κλήρος ποιμαίνει σχεδόν αθεολόγητα και επιπόλαια, εκεί ακριβώς αρχίζει η εκκλησιαστική τραγωδία… Πρόκειται για δηλώσεις τού νυν Αρχιεπισκόπου που είχα δημοσιεύσει σε μια παλιά ανάρτησή μου στο facebook, πριν εννέα χρόνια (17 Ιουνίου 2016). https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0275nMP2NVPWahmUKfkcEjeH1C2Wck3h6pjad5sh4ZXbfUGmFeuFhkopVnUYK1iAx3l&id=100009657090926&rdid=HHv7KOjEBsWB2OEA# ΣΧΟΛΙΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ: Να τι συνέβαινε όταν κάποτε ο Αρχιεπίσκοπος έκανε την ...αυτοκριτική του! Σήμερα ο Ιερώνυμος κάνει τα αντίθετα απ' αυτά που τότε έλεγε... . ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΠΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ( ; ) ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΩΝΥΜΟΥ Β'. …«Αφού, λοιπόν, Μητροπολίτες δεν μάθαμε, και ως εκ τούτου πιθανόν να μη βιώσαμε τι είναι «Εκκλησία», ότι, δηλαδή, Εκκλησία δεν είναι ο κάθε Μητροπολίτης, ούτε ο Αρχιεπίσκοπος, ούτε η Διαρκής Σύνοδος ή όλη η Ιεραρχία ...
Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΦΗΤΕΙΕΣ. Ο άγιος Αρσένιος Μπόκα προφητεύει για τον 3ο παγκόσμιο πόλεμο, διδάσκει, προτρέπει, νουθετεί.

Εικόνα
  28/11/2024, ημέρα μνήμης του αγίου Αρσενίου Μπόκα, του προφήτη των ημερών μας για τον 3 ο παγκόσμιο πόλεμο.    Σαν σήμερα, 28 Νοεμβρίου 1989, αναχωρεί για την αιωνιότητα ο Ρουμάνος άγιος, Αρσένιος Μπόκα , προφήτης των ημερών μας. Προφήτευσε περί του 3 ου παγκοσμίου πολέμου, στα πρόθυρα του οποίου βρίσκεται σήμερα η ανθρωπότητα. Ο Αρσένιος γεννήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου του 1910 και εκοιμήθη εν Κυρίω στις 28 Νοεμβρίου του 1989, λίγες ημέρες προτού πέσει το καθεστώς Τσαουσέσκου στη Ρουμανία.   Οι προφητεία του για τον 3 ο παγκόσμιο πόλεμο και για  την επικείμενη καταστροφή τού Βουκουρεστίου Ρουμανίας.   Ο Ρουμάνος άγιος Αρσένιος Μπόκα προφήτευσε κάμποσα γεγονότα που εκπληρώθηκαν λίγο μετά τον θάνατό του. Ωστόσο, η προφητεία που ενδιαφέρει την εποχή μας, είναι εκείνη που προφανώς πρόκειται να συμβεί στις μέρες μας και αφορά τον 3 ο παγκόσμιο πόλεμο, τον πόλεμο που φαίνεται να έχει ήδη ξεκινήσει. Όπως είναι γνωστό, το 1989 έπεσε, με επεισοδ...
Διαβάστε περισσότερα

ΡΩΣΙΑ / ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ / Βλαντιμίρ Πούτιν: Είναι ανάγκη να αντιμετωπίσουμε την επιβολή ξένων αξιών που απειλούν τα παραδοσιακά θεμέλια της ρωσικής κοινωνίας!

Εικόνα
  Στην πρόσφατη συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας , ο Βλαντιμίρ   Putin επισήμανε την ανάγκη αντιμετώπισης της επιβολής ξένων αξιών  που -κατά την άποψή του- απειλούν τα παραδοσιακά θεμέλια της ρωσικής κοινωνίας.  Υποστήριξε ότι η απώλεια αξιακού προσανατολισμού και κυριαρχίας καθιστά τους πολίτες πιο ευάλωτους σε εξωτερικές επιρροές.  Ο Putin αναφέρθηκε επίσης στη σημασία τής «αληθινής ιθαγένειας » , την οποία συνδέει με τον σεβασμό τής ιστορίας, τη διατήρηση των πολιτισμικών ριζών και την αίσθηση ευθύνης για το μέλλον της χώρας.  Όπως τόνισε, στη Ρωσία διαμορφώνεται μια νέα γενιά πολιτών με συνείδηση της σύνδεσής τους με την πορεία του έθνους. 
Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΕΡΙΑ / Γιώργος Παπαθανασίου: Όπως πάμε, θα τα κλείσουμε όλα...

Εικόνα
  Όπως πάμε, θα τα κλείσουμε όλα... *  Τα ταχυδρομεία και τους ταχυδρόμους τούς καταργήσαμε, *  τις τράπεζες τις έχουμε για την πόλη, *  τον ΟΤΕ τα ίδια, *  τις σήραγγες στην Κατερίνη τις έχουμε και δεν τις έχουμε, *  τους σιδηροδρομικούς σταθμούς τους κλείσαμε, *  τα αστυνομικά τμήματα τα συμαζεψαμε, *  το ΙΚΑ και το ΤΕΒΕ το κάναμε ΕΦΚΑ, *  στα σχολεία οι γονείς πληρώνουν να αγοράζουν χαρτιά υγείας και φωτοτυπιών, *  τώρα κλείνουμε και τη ΔΟΥ. Δηλαδή, στο όνομα της ψηφιοποίησης, τα κλείνουμε όλα και δουλεύουμε με τα κομπιούτερ. Ας καταργήσουμε και την κυβέρνηση και να βάλουμε έναν CEO, διευθύνοντα σύμβουλο, και να τελειώνουμε. Δεν κοιτάνε που δημογραφικά σβήνουμε, δεν κοιτάνε που τα χωριά ερήμωσαν, θέλουν να τα σβήσουν μια ώρα γρηγορότερα. Γιώργος Παπαθανασίου , πρ. Δήμαρχος Λιτοχώρου και Δίου-Ολύμπου.
Διαβάστε περισσότερα

10 χρόνια από την υπέρ πατρίδος θυσία τού Σμηναγού Αθανάσιου Μπατσαρά (5/12/2007) - 39 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Εικόνα
ΣΤΕΦΑΝΙ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΚΑΤΕΘΕΣΕ ΚΑΙ Ο ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΓΙΟΣ ΤΟΥ, Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, Ο ΟΠΟΙΟΣ ΟΤΑΝ ΚΑΤΕΠΕΣΕ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΑΚΟΜΗ ΓΕΝΝΗΘΕΙ. Σε μια λιτή  τελετή και μέσα σε συγκινησιακά φορτισμένο κλίμα,  η μνήμη του υπέρ Πατρίδος πεσόντος στο Αιγαίο, κατά τη διάρκεια νυχτερινής άσκησης, με  αεροσκάφος τύπου F-16, στις 05-12-2007, Σμηναγού Αθανασίου Μπατσαρά, τιμήθηκε σήμερα το μεσημέρι, στην πλατεία Ηρώων, σε εκδήλωση, που διοργάνωσαν ο Δήμος Κατερίνης και η  Ένωση Αποστράτων Αξιωματικών Αεροπορίας /Παράρτημα Λάρισας. Η τελετή ξεκίνησε με επιμνημόσυνη δέηση και συνεχίστηκε με χαιρετισμό από τον Δήμαρχο Κατερίνης Σάββα Χιονίδη, ο οποίος σημείωσε χαρακτηριστικά: «Με θλίψη και πόνο είμαστε σήμερα εδώ, για να θρηνήσουμε έναν ήρωα του τόπου μας, έναν ήρωα στις καρδιές μας. Είμαστε όμως και γεμάτοι υπερηφάνεια και ευγνωμοσύνη εκφράζοντας και τον εθνικό δημόσιο έ π αινό μας σε ένα άξιο τέκνο της Κατερίνης, που έστειλε με τη θυσία του ένα...
Διαβάστε περισσότερα

Η (χαμένη) Ελληνική Παράδοση του Ενικού στις σχέσεις των Ελλήνων [Έρευνα]

Εικόνα
Έρευνα - Παρουσίαση θέματος: Ανδρέας Κατσιάπης - Γαλανός * galanos.andreas@gmail.com * Οι θεατές τής «Ηλέκτρας» στο Δίον (φεστιβάλ Ολύμπου), άραγε, παρατήρησαν τους διαλόγους, στον ενικό, μεταξύ «Ξένου» και Ηλέκτρας; * Από την αρχαιότητα οι Έλληνες μιλούσαν μεταξύ τους σε ενικό αριθμό!  Ο πληθυντικός αριθμός τής ευγένειας και της απόστασης ΕΙΣΑΧΘΗΚΕ και τελικώς ΕΠΙΒΛΗΘΗΚΕ στην Ελλάδα κατά την περίοδο της βαυαροκρατίας. * Η Ελληνική Αριστερά χρησιμοποιεί τον ενικό όχι λόγω Ελληνικής Παράδοσης (διότι δεν την ξέρει) αλλά κάνει χρήση τού ενικού λόγω …ιδεολογίας («ισότητα»). * Το 99,9% των Ελλήνων αγνοεί, στο σημείο αυτό, την Ελληνική Παράδοση περί του Ενικού. Οι Έλληνες αγνοούν ότι ο Πληθυντικός ανήκει  στη Δυτική Παράδοση! Η έρευνα αυτή για τη χρήση τού ενικού στις σχέσεις των ανθρώπων, τεκμηριώνεται με παράθεση μικρών αποσπασμάτων από τα εξής κείμενα: * «Ηλέκτρα» τού Ευριπίδη & «Ηλέκτρα» του Σοφοκλή, * Διάλογοι Χριστού με τον Αρχιερέα και το...
Διαβάστε περισσότερα